阴道不规则出血是怎样造成的？卵巢数个囊腔是否影响生育？

本人24岁，婚后一直避孕，在年五月开始备孕，备孕三个月未孕，阴道有炎症又开始避孕。今年8月份阴道痒，白带异常有异味。阴道自月经后13到16天开始不规则出血几天，颜色为深黑色，有时直至下次月经来。医生诊断阴道炎和阴道不规则出血。11月22日B超显示子宫前位，子宫大小1.4*4.0*3.0cm肌层回声均质，宫腔居中，内膜厚0.7cm。右侧卵巢大小3.2*2.6*1.9cm，内见数个囊腔，7-8个/平面，最大囊腔直径0.8cm。左侧卵巢长径3.5*3.0*1.6cm，内见数个囊腔，7到8个平面，最大囊腔直径0.6cm。CDFI未见异常血流信号。请问阴道不规则出血是怎样造成的？是否影响生育？