宫颈有息肉，但是因为有阴道炎无法动手术，该怎么办？

8年前月经期未注意感染盆腔炎，阴道无炎症，后医生叫我经期服用甲硝唑后阴道不适，检查霉菌，一直无法治愈，不痒，只是同房疼。现在宫颈有息肉，宫腔还有个小息肉。由于阴道一直有炎症无法动手术，霉菌一直无法阴。本人还未怀孕，患有慢性盆腔炎。